Получать новости по почте

Вы находитесь здесь:Главная -> Колесо года -> Декабрь -> 21 декабря - Joulu (Йоулу) - Финская традиция

21 декабря - Joulu (Йоулу) - Финская традиция

21 декабря - Joulu (Йоулу) - Финская традиция

Рождество Финляндия называет Joulu (Йоулу), это один из самых любимык финских праздников. В честь него финны назвали декабрь joulukuu – месяц рождества. Так он называется уже три сотни лет, а до прихода в Финляндию христианства декабрь назывался просто talvikuu – зимний месяц.

Праздник зимнего солнцестояния, который выпадает на 20-22 декабря, отмечался еще 4000 лет назад для обилия следующего урожая. На праздник непременно забивали козла, и в масках и тулупах навыворот с песнями обходили дома, получая от хозяев угощение. Эти обычаи в том или ином виде существовали во многих странах, в т.ч. в России и в Финляндии.

После принятия христианства финны не отказались от языческих ритуалов, так что церковникам не оставалось ничего иного как приурочить к этому времени один из главных христианских праздников. Обход дворов ряженых с козлом и пением колядок преобразовался в тот же обход с рождественской звездой и пением рождественских гимнов.

Жертвенного козла на Рождество Финляндия тоже оставила. Теперь это тот самый знаменитый финский Дед мороз Йоулупукки, ведь Joulu это Рождество, а pukki – обычный козел или дед (в Финляндии не ругаются названиями животных).

Окончательная дата празднования Рождества 25 декабря закрепилась в церковном календаре в третьем-четвертом веке нашей эры. Интересно, в праздник летнего солнцестояния церковь отмечает праздник Иоанна Крестителя, который по-фински называется Юханнус

Финское зимнее солнцестояние – Joulu - перевод с финского гуглом.

Рождество ежегодной 25 Декабрь празднования христианства, праздник, который отмечается рождение Иисуса в памяти. [1] Рождество является древней римском календаре даты зимнего солнцестояния [2]. Финское слово на Рождество и торжества шведский или скандинавские заимствования. [3] слово Рождество родом из до христианства провел Зимнее солнцестояние празднования muinaisgermaanisesta имя. [4], общее семейство Рождественский праздник во всем мире [2].

Многие страны находятся в старые дни, проведенные на ежегодное празднование зимнего солнцестояния в то время. [5] Например, римляне отмечали 17 и 23 Декабрь в период с праздника Сатурналий середине зимы. Зимнее солнцестояние 25 Декабре Соль Invictuksen т.е. непобедимой день солнце [2].

Церкви проголосовал и вступил в административно-командной Соль Invictuksen-день празднования Рождества, чтобы отпраздновать 350 в [2]. Ранним из известных упоминание это год 354, создан римском календаре. В прошлом, христиане провели 6 Январь epiphania тока празднование крещения Иисуса loppiaista День памяти, которой было поручено с событиями его 30 день рождения. [6] Библия описывает рождение Иисуса в Евангелии от Матфея и [7] и Луки [8], но и не сказать, какое время года это случилось. Хотя Лука упоминает, что рождение Иисуса пастухи были еще на пастбище ночью. [9] Это говорит о том, что Иисус родился, по крайней мере на Рождество, потому что там, в холодной и дождливой месяц, и стада были приняты ночью покрыты защиты [10].

Протестантская Реформация, пуритане, после подобных групп, выступающих против рождественских праздников. 1600 Рождественский праздник был запрещен в Англии время от времени, и колонии Бостоне в Северной Америке. романа Чарльза Диккенса "Рождественская песнь в 1843 году возродил людей ослабевания интереса к празднованию. [11] В том же году появился первый печатный Рождественская открытка. Новогодние карточки были напечатаны в Северных странах гораздо раньше. Карточки были светскими. [12] впервые напечатан в календарь детских Адвент был напечатан в Германии, видимо, в начале 1900-х [13].

Когда Римская империя Юлием Цезарем в 45 до н.э. рецепту. Юлианский календарь был введен в [14], в день весеннего равноденствия был на 25 Марта [15] и зимнего солнцестояния в последние три месяца, текущий Рождество 25 Декабря. В этом контексте, дата позже дали название непобедимой день солнце (от латинского Dies Солис Invictus).

В соответствии с год юлианский календарь был в среднем около 11 минут дольше, поэтому равноденствий и солнцестояний были переведены на протяжении веков, календарь назад, так что 1500 весеннего равноденствия был 11 Марта. Ошибки Папа Григорий XIII приказал приема на улучшение, переход к григорианскому календарю, 15 октября Дата 25 октября 1582 дней. Когда перешли на григорианский календарь, который не был протестантские страны, как только срок Папы, были внесены изменения в правила для високосного года. [15] Таким образом, 21 стала дата весеннего равноденствия Марта [15], а в день зимнего солнцестояния 21 Декабря. Solstice и выравнивания не были восстановлены в первоначальном месте римлян, потому что весеннее равноденствие было важно, чтобы добраться до дня, когда это было, когда место был введен в совет Пасху в 325 году Никейский, когда весеннее равноденствие было 21 Марта. По этой причине, Рождество в настоящее время только четыре дня после зимнего солнцестояния. [2] реформы впервые было введено только в Католической Церкви, но позже он был введен в [16].

Многие православные храмы юбилеи, дату, определяемую по юлианскому календарю еще, даже если они работают в странах, где по григорианскому календарю в противном случае в использовании. Разница сегодня составляет 13 дней. По этой причине, например, в России, Рождество, 7 января, когда юлианскому календарю 25 Декабря. Финляндская Православная Церковь празднует Рождество, но в то же время, как западные церкви. Коптская церковь Египта использовать свой собственный календарь koptilaista и праздновать Рождество в соответствии с koiak-29 февраля день, что соответствует по 25 декабря Джулиан дней и в настоящее время 7 января дней в григорианском календаре [17].

Ежегодный Рождество или первое Рождество День 25 Декабря. За ним следует 26 Декабря День подарков (Boxing Day), День святых Стефана. Оба они в большинстве европейских стран, официальные праздники. Рождественский день до Рождества, 24 Декабрь официально не святой день, но это и особенно ночь стала чуть ли рождественский период как наиболее важные дни праздника, и сегодня также это оплачиваемый отпуск для большинства из работы [18].

До 1774 года отмечался в Финляндии во время государственных праздников, включая Рождество, то есть третий день апостола Иоанна 27 Декабря и четвертое Рождество, то есть 28 дней невинных детей Декабря. [19]. Король Густав III, однако, они сводятся к двум, потому что дворян и мещан перспективе святой palkollisia laiskistivat слишком много [20]. Третий и четвертый Рождество также был назначен pikkupyhiksi или arkipyhiksi [21].

Финский Евангелическо-Лютеранской Церкви Синод постановил в 1999 году, чтобы забрать в день святой праздник апостола Иоанна с 2000 года. Он отмечается когда он попал в воскресенье - это был первый раз в 2009 году. Название день новые календари, как "День апостола Иоанна". Ранее был назначен евангелист Иоанн день, потому что традиционно считалось, что апостол и евангелист и то же лицо [22].

В более широком смысле, в период Рождества, как правило, считается непрерывным до трех королей. Финская традиция народной рождественский период часто считается начать с 21 Сент-Томас Декабря и продолжается до дня святого Кнута 13 января. Это отражает число детских песен, таких как Рождество tuopi Томас Хороший, плохой Nuutti от его viepi [5].

Названия на разных языках и их происхождение

Финское слово Рождество было заимствовано от шведских. Шведский Рождество, а также Нижней Саксонии были опубликованы [23] .. Германские происхождение слова общественности неизвестно, это может быть связано с метелью за слово или другое объяснение может быть, что латинское слово для шутки ioculus [23]. Того же происхождения также слова праздник, который был заимствован из германских языков в Финляндии значительно раньше [23].

Англия, наиболее распространенные слова на Рождество Рождеством, что значит: Христос-Mass. [24]. Это меньше общего синоним по-прежнему используется также слова Юл, который имеет то же происхождение, как финское слово Рождество. Weihnachten немецкого Рождества, что означает святой ночи. [24].

Католическая церковь использует латинское название Рождества Dies Domini Наталис [24], что означает рождения Господа. Именно от итальянского слова "Натале, португальском и испанском языках Навидад Натале. [24]. Кроме того, французское слово на Рождество, Ноэль, возможно, того же происхождения, хотя оно также было предложено в связи с хорошей новостью для слова романа [24].

Музыка Рождества

Рождество дано или слушать колядки. В дополнение к рождественской музыки, например, многие классические музыкальные произведения, такие как Рождественская оратория И. С. Баха, и балет Петра Чайковского "Щелкунчик" [25].

 

Финский свечи Рождество с идеалами самодельные рождественские пищи, рождественские украшения и самодельные сауна [11].

В Финляндии, Рождество подключен к старой День всех святых в пределах всей длился праздник урожая, kekrin особенности. Шведский и финский Санта-Клаус (Nuutti Санта Клаус) был человеком, который носил hedelm?llisyysriitin фигура, pukiksi. Он положил козу рога, чтобы стать шаманские традиции, коза-как. Ансамбль также включены бересты из маски и ног на голову полушубок [27].

Маленькие птички кормления Рождество по-старому, и включает в себя крестьянские viljelytaikuuteen. Рождество ячменя или kauralyhteen целью было получить птиц оставить в яровых зерновых в одиночку. [12], возможно, из античной мысли, что души мертвых птиц, живущих с празднованием в середине зимы. Там можно было также связано с верой в то, что птицы приносят дом удачу. [28] В Швеции церковь возражала против, как это было в Финляндии, исчезает, пока количество листьев и благотворительных возродил ее. [12] Природа, чтобы сэкономить на елку, а не путем получения выбор двор или близлежащий лес для древесины и украсить зимний животных. Филиалы висели talipalloja [29].

Традиционные рождественские украшения являются himmeli и olkipukki. [30] [31] из соломы украшения kekrist?, праздник урожая в [32]. Адвент календарь прибыл в Финляндии после Второй мировой войны [13].

Перед подарки обмена часто происходят на кладбище, чтобы зажечь свечи sukuhaudoille. Метод в Финляндии началось в 20-го века и получила широкое распространение в зимний после войны могилы героя, а вскоре и все остальные. [12] [33] Все протестантские церкви не согласны с посещения могилы языческого происхождения. Kekrin принадлежал покойный и hyvittely kestitystavat передается к Рождеству. Сегодня, свечи могут воспламениться общий опыт останков, чтобы почтить память [12].

Христианский сообщений уважение семьи могут быть прочитаны перед едой на Евангелие Рождества. Путь более распространенным в конце 1800-х влияние возрождения движения. [12], очень рано утро Рождества Рождественская церковь принадлежит к протестантской традиции. Рождество в церкви слышали Евангелие, и гимн veisataan Лютера 21 Ангелы небесные. Ранее, лютеранская церковь Рождественская церковь, резко реагировало. Если вы не были в церкви, получил общественное порицание ежегодного kinkereill? [33].

Возьмите сауне, на брожение Рождество старый и до сих пор общих чертах. [33] дает рождественские подарки начали заниматься в начале 1800-х богатых семей. [34].

Путь к едят много еды Рождество унаследованных от древних и связаны с сельскохозяйственным циклом времен года и зимнего солнцестояния вокруг провел в свете празднования. [28] в Финский Рождественский обед обычно включает такие блюда, как различные коробки, как правило, морковь, брюква и картофель коробки, а также различные блюда из рыбы, такие как лосось холодного копчения, семга и маринованные сиг. В канун Рождества, как правило, едят рисовый пудинг. Рождество также едят в пироги и пряники. Lutefish и каши старейших общественных блюда Рождество. Риса, ячменя изменилось в 1800-х годов. Коробка продукты, чернослив, и пряник, взял s??tyl?issaleista talonpoikaisp?ytiin 1800-х и 1900-х годов. Рождество Хэм вытеснили kekrip?ssin поздно. В 1940-х годов он стал претендентом на Турцию [34].

Midvinterblot (Швеция)

В дохристианскую эпоху в день зимнего солнцестояния шведы праздновали "Midvinterblot". Это название означало "кровь середины зимы", а сам праздник сопровождался принесением в жертву и животных, и людей. Эти кровавые праздники проходили в определенных священных местах (позже почти все старые церкви в Швеции были построены именно на местах таких святилищ). Во время "Midvinterblot" шведы восхваляли местных богов, умоляя их помочь пережить зимнюю стужу. Зимы в Скандинавии мрачные и долгие, а центрального отопления тогда не было. А Боги были могущественны. Языческая традиция постепенно исчезла с приходом миссионеров. (Хотя, конечно, вначале некоторые из них тоже были принесены в жертву викингами). С тех времен повелось называть четверг (Thursday) по имени бога войны Тора (Thor). И сейчас старая религия викингов с Тором и его друзьями еще существует, хотя, конечно, человеческих жертв им уже никто не приносит.